Proyecto de: Museu Comarcal de Cervera
Con la colaboración de: Agència Catalana de Patrimoni Cultural


Idea y dirección: Carme Bergés. Museo de Cervera
Coordinación: Martí Picas. In-situ
Textos y guión narrativo: Maria Garganté i Xavier Rivera (adaptación Pep Oriol)
Recursos: Carme Bergés, Maria Garganté, Martí Picas i Xavier Rivera
Diseño: Anna Domenjó
Programación web: Dispromèdia
Ilustraciones: Isabel Ferrer
Locuciones: Lídia Clua (francès) i Patrícia Mcgill (catalan, castellano e inglés)
Traducciones: Gary Huxley
Grabación: Magical